Bringing a fountain into your living area can greatly enhance your backyard. Consider these tips for ensuring that you find the right water fixture.